Tender-Ready Race Timing Udstyr

Nov 06, 2026

Læg en besked

Tjekliste for certificering, dokumentation og specifikation for spillesteder og offentlige indkøb

Hangzhou Chitai Electronic Company (TIMINGALL) · Opdateret november 2026 · 8 min. læst

 

 

Tender-Realy Race Timing Equipment: En indkøbstjekliste

Et løbstidsur til sportsfaciliteter købes sjældent på samme måde som et stopur. Det er købt efter en specifikation, vurderet af en komité, leveret mod en indkøbsordre og accepteret af en officer, der skal underskrive et dokument, der siger, at udstyret opfylder kravet. I den proces betyder produktet noget – men filen er vigtig først.

Denne vejledning er skrevet til personerne på begge sider af bordet: spillestedschefen eller indkøbsmedarbejderen, der skriver specifikationen, og leverandøren, der forbereder svaret. Det dækker, hvad tilbuddene rent faktisk scorer, hvordan certificering fungerer efter marked, hvilke dokumenter der hører til i pakken, hvordan man skriver en teknisk klausul, der ikke kan spilles af et billigt bud, og hvordan accepttest skal se ud ved levering.

 

1. Hvad et tilbud egentlig vurderer

Offentlige og institutionelle indkøb scorer typisk i forhold til en compliance-matrix, ikke i forhold til indtryk. Matrixen har tre lag, og et bud mislykkes på det billigste først.

  • Obligatorisk overholdelse- juridisk enhed, skatteregistrering, certifikater, overensstemmelseserklæring, garantierklæring. Et manglende dokument er normalt diskvalificerende uanset produktkvalitet.
  • Teknisk overholdelse- cifferhøjde, visningsafstand, IP-klassificering, effektindgang, kontrolområde, timingtilstande, montering, driftstemperatur. Hver linje besvares som følg, overskrid eller afvig; en afvigelse skal forklares, ikke skjules.
  • Kommerciel og livscyklus- pris, levering, garanti, reservedele tilgængelighed, træning, eftersalgs responstid. Det er her et marginalt dyrere bud vinder på de samlede omkostninger.

Den praktiske implikation for en leverandør er, at et teknisk fremragende produkt med en ufuldstændig dokumentpakke taber til et gennemsnitsprodukt med en komplet. Betydningen for en køber er, at en specifikation, der er skrevet løst, vil tiltrække bud, der ikke kan sammenlignes, og den billigste af dem vil normalt være den, der svarede mindst.

 

2. Certificeringskort efter marked

Certificeringen er markedsspecifik. En CE-erklæring tilfredsstiller ikke en amerikansk køber, og en FCC-verifikation opfylder ikke en EU-importørs forpligtelser. Nedenstående tabel kortlægger kravet til markedet; bekræfte det nøjagtige omfang med leverandøren og, hvor det er relevant, med din registrerede importør.

Marked

Krav

Hvad det dækker over

Typisk dokument

Den Europæiske Union

CE-mærkning (LVD / EMC), RoHS

Elektrisk sikkerhed og elektromagnetisk kompatibilitet af den færdige enhed

EU-overensstemmelseserklæring + testrapporter

USA

FCC Part 15 (utilsigtede radiatorer)

Elektromagnetiske emissioner fra elektronikken

FCC testrapport / leverandørerklæring

Storbritannien

UKCA (eller CE accepteret i mange ordninger)

Samme tekniske grundlag som CE, særskilt mærkningsregime

UKCA-erklæring, hvor det kræves

Canada

ISED / IC krav til radiomoduler

Trådløs fjernudledning

Leverandørerklæring, modulcertificering

Sydkorea

KC mærke

Overholdelse af elektricitet og radio

KC certifikat

Australien / NZ

RCM

EMC og elektrisk sikkerhed

Leverandørens overensstemmelseserklæring

Mellemøsten / Asien

Landespecifikke ordninger, ofte importørejede

Varierer efter stat

Bekræft med den lokale agent før afgivelse af bud

To dokumenter er værd at anmode om uanset marked, fordi de er frivillige, men overbevisende: en TÜV Rheinland-liste og en testrapport, der navngiver den specifikke model. En leverandør, der kan udarbejde en rapport med navn på den nøjagtige SKU, fortæller dig, at certifikatet ikke er lånt fra et søskendeprodukt.

 

3. Hvad beviser CE-mærkningen – og hvad gør den ikke

CE-mærkning på et racerur er en producents erklæring om, at enheden opfylder de gældende direktiver, normalt lavspændingsdirektivet og EMC-direktivet, understøttet af en teknisk fil. Det er ikke et certifikat udstedt af EU, og det er ikke en kvalitetsklasse.

Det beviser ikke, at displayet kan læses ved 150 m, at huset vil overleve fem år med kystluft, eller at firmwaren stadig vil blive understøttet i år fire. Det er præstations- og servicespørgsmål, og de hører hjemme i den tekniske specifikation og kontrakten - ikke i certifikatmappen.

Det overføres heller ikke automatisk. Hvis en distributør ændrer strømadapteren, LED-driveren eller huset på en måde, der påvirker sikkerheden, beskriver erklæringen muligvis ikke længere det afsendte produkt. Ved udbud bedes leverandøren skriftligt bekræfte, at erklæringen dækker den nøjagtige konfiguration, der tilbydes, inklusive adaptervarianten til dit marked.

 

4. Dokumentpakken med syv dele

En komplet indsendelsespakke til et mødested eller skoleudbud indeholder syv dokumenter. Spørg efter alle syv på tilbudsstadiet; at samle dem efter tildeling er, hvor leveringsplanerne glider.

  • Datablad- en eller to sider med cifferhøjde i millimeter, dimensioner, vægt, effekt, IP-klassificering, visningsafstand, timing-tilstande og driftstemperatur.
  • Overensstemmelseserklæring- med det lovlige fabrikantnavn, de omfattede modelnumre og de anvendte direktiver.
  • Test rapporter- EMC og sikkerhed, plus en IP65-indgangsrapport, hvor specifikationen kræver det.
  • Garantierklæring- løbetid, hvad der er omfattet, hvad der er udelukket, og processen for et krav.
  • Liste over reservedele og forbrugsstoffer- LED-kort, driverkort, strømadapter, fjernbetjening, frontpanel, med varenumre og leveringstider.
  • Installations- og betjeningsvejledning- på det sprog, udbuddet kræver, med monteringsmuligheder og sikkerhedsanvisninger.
  • Kommercielle dokumenter- tilbud med Incoterms, pakkeliste, HS kode og leveringsplan.

Hvis udbuddet kræver en installationsmetodeerklæring eller en uddannelsesplan, tilføjes disse som bilag. For en multi-venue framework skal du inkludere et prøveacceptcertifikat - det forkorter leveringsfasen betydeligt.

 

5. At skrive en teknisk specifikation, der producerer sammenlignelige bud

Formålet med en specifikation er ikke at udelukke leverandører; det er at gøre deres tilbud sammenlignelige. En klausul, der siger "høj lysstyrke, store cifre, vandtæt" vil blive svaret "ja" af alle bydere, inklusive den, der sender en 4-tommer indendørs skærm i en ABS-boks.

Svag klausul

Sammenlignelig klausul

Stort lysstærkt LED-display

Cifferhøjde Større end eller lig med 152 mm (6 in), minimum 5 lysstyrkeniveauer, vandret synsvinkel Større end eller lig med 120 grader, læselig i direkte sollys på 75 m

Vandtæt hus

IP65 klassificeret i henhold til IEC 60529, aluminiumslegeringshus, UV-stabiliseret frontpanel, testrapport medfølger

Batteri backup

Bevarer forløbet tid gennem en strømafbrydelse på mere end eller lig med 30 sekunder og genoptager automatisk ved gendannelse

Fjernbetjening

Infrarød fjernbetjening med større end eller lig med 15 m rækkevidde; trådløs mulighed med større end eller lig med 150 m rækkevidde og adressering pr. enhed

Velegnet til udendørs arrangementer

Driftstemperatur −10 grader til +50 grader med lysstyrke derating over +40 grader; montering til stativ, væg og loft

Lang garanti

12-måneders minimumsgaranti, reservedele tilgængelige i mere end eller lig med 5 år, teknisk respons inden for 24 arbejdstimer

Bemærk mønsteret: Hver sammenlignelig klausul navngiver et nummer, et testgrundlag eller en adfærd, der kan verificeres ved levering. Det er det, der gør en specifikation til en kontrakt.

 

6. Accepttest ved levering

Accept er det punkt, hvor specifikationen kan håndhæves. En kort, dokumenteret test beskytter begge sider og forhindrer en senere uenighed om, hvorvidt en fejl var latent eller forårsaget under brug.

  • Kontroller modelnummeret og mængden i forhold til indkøbsordren og pakkelisten.
  • Mål cifferhøjden med en lineal på mindst én enhed pr. batch.
  • Tænd, skift alle lysstyrkeniveauer og bekræft, at der ikke er døde segmenter.
  • Kør en optælling de sidste ti minutter, afbryd strømmen i tredive sekunder, og bekræft, at den forløbne tid bibeholdes.
  • Test fjernbetjeningen i den specificerede afstand og fra den tilsigtede monteringsvinkel.
  • Bekræft, at adaptertypen matcher destinationsmarkedet, og at manualen er på det krævede sprog.
  • Registrer serienumre, testresultater og underskrift fra den accepterende officer.

For en multi-venue framework skal du teste én enhed fra hver produktionsbatch i stedet for én fra forsendelsen. Defekter på batchniveau - en svag LED-beholder, en forkert indstillet driverstrøm - vises på tværs af en kørsel, ikke på tværs af en palle.

 

7. Fem års samlede ejeromkostninger

Købsprisen er en dårlig sammenligning for udstyr, der vil blive installeret i et årti. Nedenstående model er illustrativ; erstatte dine egne arbejds- og energisatser, men behold strukturen.

Omkostningslinje

År 0

Årgang 1-5

Noter

Køb af enhed (pr. ur)

140–155

-

Afhænger af mængden

Montering og montering

40–120

-

Stativ, vægbeslag eller portal

Strømadaptere og reservedele

15

10

En ekstra adapter pr. tre enheder

Årlig eftersyn og rengøring

-

20/år

Pakninger, fastgørelseselementer, panel

Udskiftning af panel eller LED-kort

-

35 (år 3-4)

Antager en bestyrelse pr. enhed over fem år

Nedetid under en begivenhed

-

Begivenhedsafhængig

Den største skjulte omkostning

Fem år i alt

≈195–290

≈135

Eksklusiv nedetid

Nedetidslinjen er den, der ændrer beslutninger. Et ur, der fejler under et mesterskab, koster langt mere end forskellen mellem en 140-dollars og en 200-dollars enhed - i refusioner, i re-runs og i troværdigheden af ​​timing-teamet. Det er argumentet for at specificere kvalitetsporte, ikke kun en garantiperiode.

 

8. Reservedele og servicekontinuitet

En garanti er kun så god som delene bagved. Stil tre spørgsmål før tildeling: Hvilke reservedele er der på lager, hvad leveringstiden er for et udskiftning af LED-kort eller driverkort, og hvem yder teknisk support efter levering.

For et spillested er den mindste fornuftige reservebeholdning en strømadapter og en fjernbetjening pr. fem ure, plus et frontpanel pr. sted. For en udbyder af timingtjenester skal du tilføje et driverkort pr. ti enheder, fordi en kortfejl tager et ur helt ud af drift, mens en panelridse ikke gør det.

 

9. Almindelige årsager til, at et overensstemmende bud diskvalificeres

Årsag

Hvordan det sker

Forebyggelse

Manglende overensstemmelseserklæring

Leverandøren sender et katalog i stedet for en dokumentpakke

Anmod om en pakke med syv dele på RFQ-stadiet

Certifikatet nævner ikke modellen

Rapporten dækker et søskendeprodukt

Spørg efter modellisten på certifikatet

Specifikation besvaret med adjektiver

Bud siger "høj lysstyrke" uden et tal

Afvis ikke-numeriske svar på afklaringsstadiet

Garantiperioden er inkonsekvent

Databladet siger 12 måneder, hjemmesiden siger 24

Kræv en enkelt underskrevet garantierklæring

Adapter ikke egnet til markedet

110 V-stik leveres til et 230 V-sted

Angiv inputområde og stiktype eksplicit

Manual ikke på det krævede sprog

Engelsk manual leveret til et ikke-engelsk tilbud

Tilføj sprog til overholdelsesmatrixen

 

10. Ofte stillede spørgsmål

Hvilken certificering har et løbstidsur brug for til et EU-udbud?

En CE-overensstemmelseserklæring, der dækker lavspændings- og EMC-direktiverne, plus RoHS-overensstemmelse og testrapporter, der navngiver den tilbudte model. Der anmodes ofte om IP65-testrapporter, hvor udstyret vil blive installeret udendørs.

Er TÜV Rheinland-certificering obligatorisk?

Nej. Det er en frivillig tredjepartsfortegnelse, der har vægt i evalueringen, fordi den er uafhængigt verificeret. Hvis et tilbud giver karakterer for uafhængig test, er en TÜV-liste en praktisk måde at bevise det på.

Kan leverandøren levere et datablad formateret til vores tilbud?

Ja. Vi leverer datablade, erklæringer og testrapporter i det format, der kræves til tilbudsdokumenter, og kan udfylde en overholdelsesmatrix linje for linje i forhold til din specifikation.

Hvilken garanti er standard for offentlige indkøb?

Standardproduktspecifikationen har en 12-måneders garanti med 12-24 timers teknisk support, installationsvideoer og en-til-en videovejledning. Længere løbetid er til forhandling for rammeaftaler og bør skrives ind i kontrakten i stedet for at antages fra en hjemmeside.

Hvor mange ure har et spillested typisk brug for?

Et enkelt bane- eller feltsted har normalt brug for et mållinjeur og et opvarmnings- eller call-room-ur. Et multisportsanlæg specificerer typisk to til fire plus en ekstra adapter og fjernbetjening. Størrelse afhænger af sigtelinjer, og derfor er formlen for visningsafstand vigtigere end rumantallet.

Kan du støtte en flerårig rammeaftale?

Ja, afhængig af mængde og tidsplan. Multi-venue frameworks drager fordel af en enkelt SKU med en dokumenteret reservedelsliste, så vedligeholdelse på tværs af sites bruger ét varenummer frem for flere.

 

11. Om vores dokumentation og fremstilling

Hangzhou Chitai Electronic Company har fremstillet timing-skærme siden 2008, har 42+ patenter, herunder opfindelsespatenter, og eksporterer til 34+ lande med særlig styrke i USA og Europa. Produkter er opført med CE, FCC, RoHS og TÜV Rheinland, og testrapporter kan leveres i det format, din indkøbsproces kræver.

Hver enhed består indgående inspektion, igangværende inspektion, en 48-timers ældningstest, 100 % funktionsinspektion og udgående kvalitetskontrol før pakning, og hver forsendelse afgår med sin inspektionsoptegnelse på fil. Vi bygger på tværs af tre størrelsesserier fra 1,8 til 14 tommer, enkelt- eller dobbeltsidet, med timing-tilstande fra ur og nedtælling til race og interval, og vi understøtter de krav til dokumentation, branding og emballage, som institutionelle købere almindeligvis specificerer.

Anmod om en udbudspakke:send din specifikation eller overholdelsesmatrix til ottoxie@ctsclock.cn eller +86 159 2568 5841. Vi returnerer en udfyldt matrix, datablad, overensstemmelseserklæring og tilbud, normalt inden for 24 timer.

Send forespørgsel
Send forespørgsel